Nas noites de festa, o boto cor-de-rosa sai dos rios.
Transforma-se num lindo jovem de roupas brancas.
Usa um chapéu branco para encobrir o seu grande nariz. 

É muito galante. Dança, bebe. Seduz as raparigas solteiras e,
convence-as a dar um passeio no fundo do rio, lugar onde as engravida. 

Na manhã seguinte, desaparece no rio voltando a transformar-se em boto.
O seu encantamento só acontece durante a noite.


On festive evenings, the pink dolphin (boto) comes out of the river.
He turns into a handsome young man all dressed in a white suit.
To hide his huge nose the pink dolphin wears a big white hat.

He is very elegant and attractive. Dancing and drinking, he seduces young girls convincing them to take a walk to the bottom of the river where he gets them pregnant.  

The next morning he disappears in the river, and becomes a pink dolphin again.
His enchantment only comes at night. 

ANA CARVALHO © 2020
⟵ anacarvalho.work